Автор Евгений Витковский все книги онлайн бесплатно
Читать книги автора Евгений Витковский онлайн бесплатно без регистрации полностью (целиком). Библиотека бесплатной литературы Freelibrary.ru - читаем онлайн на телефоне, планшете, ПК.
-
Краткое описаниеЕвгений Витковский - Вечный слушатель
Вечный слушатель
Публицистика -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - Против энтропии (Статьи о литературе)
Против энтропии (Статьи о литературе)
Публицистика -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - Интервью для Арды-На-Куличках
Интервью для Арды-На-Куличках
Публицистика -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - Век перевода (2006)Перевод с английского, африкаанс, белорусского, грузинского, датского, древнегреческого, иврита, идиш, исландского, испанского, итальянского, квенья, латинского, мальтийского, немецкого, нидерландского, новогреческого, норвежского, польского, португальского, словацкого, старопровансальского, турецкого, украинского, французского, чешского, шведскогоЖанр поэтического перевода не знал подобных изданий за всю историю: без Интернета сделать такую книгу было бы невозможно. Успех первой антологии «Век перевода» (2005) лишь раззадорил и поэтов-переводчиков, и читателей: потребовалось издание новой. На этот раз в ней пятьдесят участников, переводы выполнены с двадцати семи языков, появился солидный раздел литературного наследия. По объему книга превосходит предыдущую в полтора раза. В конце размещен указатель переведенных авторов (для обеих книг) — почти 300 имен.Хочется надеяться, что эта антология не будет последней.
Век перевода (2006)
Поэзия -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - Век перевода. Выпуск первый (2005)Сменилось столетие, сменилось тысячелетие: появилось новое средство, соединяющее людей — Интернет. Люди могут заниматься любимым жанром литературы, не отходя от экрана. Благодаря этому впервые в России издается антология поэтического перевода, созданная таким способом. Ничего подобного книгоиздание прежних столетий не знало. Эта книга открывает новую страницу искусства.
Век перевода. Выпуск первый (2005)
Поэзия -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - Земля святого Витта
Земля святого Витта
Русская классическая проза -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - Штабс-капитан Янов
Штабс-капитан Янов
Русская классическая проза -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - День пирайи (Павел II, Том 2)Это было в дни, когда император Павел Второй еще лишь мечтал взойти на российский престол; когда в Староконюшенном переулке был сочинен его коронационный титул на шести страницах; когда памятник дедушке народного вождя был поставлен на дне реки; когда юный Ромео угнал самолет и за это был обвенчан; а между тем президент Республики Сальварсан все катал и катал по столу пятигранное куриное яйцо… Эта книга, как и предыдущая, в качестве учебного пособия никому и никогда рекомендована быть не может.
День пирайи (Павел II, Том 2)
Русская классическая проза -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - Земля Святого ВиттаНужно ли добавлять что-либо к письму М.Л.Гаспарова?..«31.5.01.Дорогой Евгений Владимирович,сердечное спасибо Вам от вероятного прототипа. Во втором классе просвещенные сверстники дразнили меня доктором Гаспаром, а расшифровал я это только в четвертом: Олеша тогда был малодоступен. Приятно думать, что в очередном поколении тоже кого-нибудь будут так дразнить. Приятно и то, что я тоже заметил Читинскую Итаку: о ней есть в «Записях и выписках» (а если у них будет продолжение, то напишу: Аканье. Алигарх, город в Индии близ Агры). Получив книгу, я отложил все дела и провел над нею полный рабочий день — не запомню за собой такого. Уверяю Вас, что не из прототипского тщеславия, а из общечеловеческого удовольствия. Буду ждать финала.Предан вам Г.Ш. (М.Л.Гаспаров)»
Земля Святого Витта
Альтернативная история -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - Павел II. Книга 1. Пронеси, господи!Это было в дни, когда император Павел Второй еще лишь мечтал взойти на российский престол; когда служебно-бродячие собаки и гиацинтовые попугаи спасали отчизну; когда оборотень Жан-Морис Рампаль стал матерью тринадцати поросят, чем нанес огромный урон Соединенным Штатам, — а сношарь Лука Радищев потребовал оплаты своего труда не иначе как страусиными яйцами… Книга в качестве учебного пособия никому и никогда рекомендована быть не может.
Павел II. Книга 1. Пронеси, господи!
Альтернативная история -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - Павел II. Книга 3. Пригоршня властиЭто было в дни, когда император Павел Второй взошел на Российский престол; когда из лесу вышли волки и стали добрыми людьми; когда сношарь Лука Пантелеевич увидел во сне восемьдесят раков, идущих колесом вдоль Красной площади; когда Гренландская военщинанапала на Канаду, но ничего не добилась, кроме дружбы; и когда лишь Гораций дал такой ответ, что и не снился никаким мудрецам… Эта книга, как и две предыдущих, в качестве учебного пособия никому и никогда рекомендована быть не может.
Павел II. Книга 3. Пригоршня власти
Альтернативная история -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - Чертовар
Чертовар
Ужасы и Мистика -
Краткое описаниеЕвгений Витковский - На память о русском Китае
На память о русском Китае
Биографии и Мемуары